Клава транслейт – ПЛАКАЛА / KAZKA (Кавер на русском)

Download videos:


Билеты на Большие Осенние Концерты по ссылке: • СПБ – 22 Ноября ------------------------------------Организация выступлений: Тел.: +7 (965) 407-78-08 (Максим); [email protected]



Tags:
Klava Klava coca kazka klavacoca Клава Клава Кока казка клава транслейт клавакока кока кокапелла крутишь мураш... плакала стала сильнее транслейт


#Никуша 25
Очень красиво звучит,я украинский не знаю,но по ходу песни немного переводить могу.Вместе очень красиво спели!!!(но всё равно Казка красивей спела)
Alice Palaznik
Мне кажется нет
Arina в Эфире
Разные вкусы. Но что та, что та круто звучит. Мне больше нравится на русском. Кому то на украинском вот и всё...
Austris Labais
Пожалуйста спойте с переводом с украинского на русский от репертуара Данелии Тулешовой. Благодарю!
BEST
Круто, но оригинал круче...
Beauty Masha
Оригинал на много лучше 🔥🔥🔥💃💕
Catsumi tyan
Голос приятнее, чем у Казки, у той он резкий и я очень напрягаюсь, когда слушаю, а вот у Клавы Коки более спокойный и нежный. Но песня действительно лучше звучит на украинском языке. Я бы послушала исполнение оригинала у Клавы) Также не хватает в этом кавере немного эмоций грустных что-ли... чувств этих. В общем мне понравилось.
Crash Tester
Круто, офигенно
DEMONZPcity
Голос приятный...ахах перевела 3 слова, месяц кропотливой работы наверно)))
Dada Key
Прикольно, но согласитесь, Украинский язык не перепеть!!!
DeKiN maerson
кто из украины ставит лайк
Diana Heig
Клава Кока афигенно поет.\nНу эту песню не кто не повторит так как в оригинале
Diqeeeeeeeeeei
На русском мягче звучит, не режут слух такие слова как кЫпЫт'' и т.п))
Elena Mihajlova
украинский вариант как-то больше запал в душу, органичнее звучит.
Fire Steel
6 млн пздц
Happy Sisters
Хочу перевод песни Gaullin- Moonlight🙏 Кто за, ставь лайк👍🔥🔥🔥
Helen Balanowska
,джексона можешь?
IZi 05
Привіт, хто з україни поставте мені багато лайків щоб росіяни думали що я написав щось мудре...
It's MY LIFE
Похоже на оригинал
K-LIFE К
0:46 , не благодарите)
Keksmax
Я в первый раз думал песня вообще на французском языке, потом прислушался и понял что на украинском. ОРИГИНАЛ на украинском языке очень сильно звучит!!
Kristian ok
Круто але краще на Україньській :без обід
Leila Moldataeva
Вы классно спели,но на украинском она глубже , более грустная и трагичная.
Liera Mykhailova
Боже как красиво лучше оригинал
MIᏦo ţŷάή
Очень классно! Мне одной нравится у Клавы больше,и в русском исполнение?😍
Muslim Gasanov
Красиво поёшь супер!!!!!!!!
Nazar Morris
Круто, но на Украинском лучше)!
Nurdaulet Mukashev
Украинский язык красивее чем руский
Olga Ermakova
Честно - нужно оставить песню на Украинском, звучит красивее. А лучшая вокалистка в России, которая такое может спеть вживую так же красиво как и студийная запись это Полина Гагарина.
Open Frime TV
епта. не поверишь, только сегодня написал тебе про эту песню))
Pine Apple
Белорусский самый мелодичный язык.
Sara_phembaeva Пшембаева
Под фонограмму поёшь!!!
Sergey Voloshin
Оригинал,конечно,лучше на 2 порядка(в 100 раз). Но Вам огромное спасибо за популяризацию Украинской Музыки. Это настоящий прорыв Украины в музыкальной сфере.
SnowBroShow
Молодец кака ,хорошо перепела!
Taisiya Lyan
Ты такая молодец Клава!!!!♡♡
Vika
Просто перевод слов на язык, понятный определенной части аудитории. Не более того. Песня ведь не только слова (содержание, смысл), но еще и музыка, эмоции, чувства, душа. А в этом исполнении остались только слова и ноты. ну и манерность.
Vita TV
Оригінал лучше чем перевод!,согласни значит лайк!
Vitaliy 2703
Умница! Голос просто бомба! Спой The Cranberries - Zombie
Yalla MINECRAFT
Клаву любим,\nКлаве дарем:\nСчастье, ласку и тепло\nНо чего то не хватает,\nЭто радости всегда!!!!
miss K
Кто из Украины лайк!
nutella на хлебушке
Мне впринципе эта песня не нравится,но в исполнение Коки она прекрасна!
Александр Зыков
да все бл*ть норм поют
Александр Пархоменко
Круто но оригинал круче в 💯 раз... И там не вновь а СТОП...😉
Алики Бомбоне
Красава !!)
Алина Филимянова
Довайте Клаве зарядим телефон \n1 лайк - 1% \nДовайте
Артур Гайтюкевич
ты не клава кока а жаба клава :) :) :)
Билал бобиев
Клава маладец!!! Ты красивая да!!!
Варя Захарова
Блин у тебя такой голос ваууу, кто тоже так считает??? 🖤🖤🖤🖤🖤👌👌😻👌🐋
Вероника Тян
😍😍😍как красиво ты поешь !!!!!!!!! Круче оригинала!!!!!😍🥰🥰🥰😍🥰🥰😍😍😍😍😍😍
Виктория Захарченко
Зайчик, давай на украинском) И будет счастье ) .
Влад Карнавскй
Голос крутой! Но оригинал круче в разы!!!!
Дарина Бойко
На українській мові пісня виглядає натуральніше
Денис Мазяж
По українську лучше в 100 раз
Диана Касьянова
*Клава от твоего голоса мурашки по коже*\nМне кажется если бы изначально исполнила эту песню она набрала такую же популярность)
Дима Лавров
Клава кока ты спела лучше в разы чем эти хохлы, если я мог бы ставить миллион лайеов я бы поставил 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Елена Боровенская
Спела круто ,но на украинском звучит более звонко ,мелодичнее
Зайка Ro
Ты так классно поешь!!!))))
КАТЮША СУПЕР
Голос👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Кирилл Добрыднев
Крутооо!!!
Клава Кока
Как вы думаете, если бы эта песня изначально была бы на русском языке, она бы стала такой популярной? 👇🏻👇🏻👇🏻 \n\nИ да, увидимся на концертах! \n• СПБ – 22 Ноября https://klava.black-star.ru/petersburg/\n• МСК – 24 Ноября https://klava.black-star.ru/moscow/
Кот Котейкин
Казка-Україна!!!!!!!!!!!
Ксюша Cat
*На русском круто, но на украинском лучше)*
Мади Толегалиев
Можещь песню Детство Rauf Fike
Макс Ворон
Ну так сибе нормально но на украинском лутше
Максим Смирнов
Молодчина, отличный голос, очень красиво звучит эта песня на Русском, но я уже её слышал на Украинском, у них вообще чётко получилось респект, ну а вам лайкос за старание)
Максим Шева
Я все равно часть слов слышу на Украинском языке)
Маша Демченко
На русском это звучит немного грубее чем на украинском, на украинском звучит более леричнее что ли
Мисс Марина
Очень круто
Моя Кофейня Рецепты и Истории
На украинском языке лучше! 🤔🤨
Мультфильмы и Игрушки
Красиво) но оригинал есть оригинал и он как то более за душу дёргает..
Настюха V L O G
Я з України. І я думаю ти достойно заспівала. Але українська мова най солов'їніша
Наталья Рабович
она украинском очень хорошо звучит и поет красиво ,но я не могла понять ,о чем?,послушала на русском очень понравилась и сама песня и как наша девочка поет, очень красивый голос!
Оксана Напрягло
Лайк хто з України 💙💛
Простой Чел
А все ровно слышится как-будто поёт на украинском)
Разнообразность По Жизни
Да ну... В оригинале конечно лучше, русский язык более наглее, грубее, вульгарнее. На украинском звучит эта песня просто круто)
Рената Таганова
Ты когда поешь ты просто как настоящая фиалка расцветаешь!
САНЯ ФЁДОРОВ
На Украинском намного красивей звучит песня (но голос правда очень хорош)
Света Макарова
Ты похожа на Нуру из \
Света Шестопал
тут все понятно, а в оригинале каша из слов....
Светлана Веселик
класс спела , так держать.
Святой Ёжик
Круто поёт. Но не хватает силы, в украинской версии берет за душу. А это уже другая песня, другие эмоции. Но это не к Клаве. Просто есть такие песни, что если перепеть теряется смЫсл
Сергей Селютин
Голос у тебя хороший
Смешно и весело
По русски лучше
Снешка Каралёва
Пожалуйста спой Rauf Falik детство если можно 😟
Справжня Українка
Жалкая пародия
Татьяна Тоноян
Очень люблю украинский язык. В нем есть какая-то магия. Вы великолепно спели, но оригинал - это язык души ❤ Сама из России. Но корни украинские.
Фан Эдисона Перца
*я, как настоящая украинка, могу сказать что на русском звучит неплох) но на украинском красиво тоже💝*
Фил Справедливый
Эх Клава, Клава. Не перепела ты оригинал.
ХАН БАРХАН
Класс!!!! лучше чем оригинал...
Шерил Блоссом
Послышалось что Клава на украинском пела...
вадим мартынов
На украинском песня звучит получше,но Клава всё ровно как всегда супер ❤️❤️❤️как будто и не болела бодра и полна сил,но здоровье береги ❤️
канал Alternative
1:25, не благодарите
сквыш выш выш
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💞💞💞💞💞💕
я барашка
Смишно, даже сколько пробовали перепеть Казку и....?\n Никто не перепели поточучто Казку может переть только \nКазка.